Поводом для этой статьи стали реальные ситуации, с которыми мы столкнулись в работе с нашими клиентами.
Видимо, в современной редактуре появился новый способ определить, писал текст человек или искусственный интеллект: достаточно найти в нем длинное тире, внимательно на него посмотреть и, если оно действительно длинное, немедленно потребовать его убрать. Каким образом обычный знак препинания внезапно оказался главным доказательством работы нейросети — вопросы, которые пока остается без ответа.
У многих действительно сформировался настоящий триггер на этот несчастный знак препинания. Вот только интересно, а с какого момента русский язык начал работать по правилам ChatGPT? Тире, как ни странно, придумал не ChatGPT.
Если разобраться, проблема, возможно, вообще не в искусственном интеллекте. Проблема в том, что большинство людей просто не привыкли ставить длинное тире самостоятельно.
На обычной клавиатуре нет отдельной большой красивой кнопки «ДЛИННОЕ ТИРЕ», а есть дефис. Он находится под рукой, нажимается одним движением и вообще не требует от человека никаких дополнительных усилий. Поэтому мы годами пишем: «это было сложно — но мы справились»
А длинное тире — другое дело. Чтобы поставить его самостоятельно, нужно либо использовать сочетание клавиш, либо открыть меню символов, либо настроить автозамену, либо просто скопировать его откуда-нибудь.
То есть русский язык в какой-то момент поставил перед человеком очень серьезную задачу: сделать больше одного действия ради одного знака препинания. Именно поэтому многие люди годами используют дефис вместо тире, а потом искренне удивляются, когда видят нормально оформленный текст.
Как удивительно, что искусственный интеллект умеет поставить правильное тире автоматически. То есть человечество придумало технологию, которая помогает нам быстрее писать грамотные тексты, а потом начали подозревать грамотный текст в том, что его написал компьютер.
Причем иногда подозрение возникает исключительно из-за того, что автор использовал символ, который другой человек просто не умеет или не хочет быстро набирать.
У разных тире разные задачи
Короткий дефис — нужен внутри слов: «по-русски», «бизнес-класс», «юго-запад».
Среднее тире – используется, например, для диапазонов: «10–15 минут», «2025–2026 годы».
А длинное тире — используется уже внутри предложения: «Хороший текст — это текст, который хочется дочитать».
И если в последнем примере вы поставите дефис, русский язык, конечно, не рухнет. Но согласитесь, забавно, когда элементарную грамотность принимают за признак машинной работы. Вот и думайте.